Metro Philadelphia Wrexham owners Ryan Reynolds and Rob McElhenney want to expand stadium capacity to 55,000